A Game-Theoretic Approach to Robust NMPC via Pontryagin’s Minimum Principle and Penalty Functions